On this page, the Chin Languages Research Project (CLRP) is publishing coronavirus information for speakers of Laiholh, also known as Hakha Lai. All Hakha Lai translations of COVID-19 information appearing here are translated from official sources like the World Health Organization and the Indiana State Department of Health. FAQs in Laiholh about Stimulus Checks and the Indiana Stay-At-Home order are also included.
Coronavirus kong cu Laiholh in kan lehmi Chin Languages Research Projecct (CLRP) ah zoh le rel khawh a si. COVID-19 kong cu Hakha Chin in Laimi rel khawh peng dingin kan tuah lio a si. Thawmpang kan lehmi pawl hi World Health Organization leh the Indiana State Department of Health i kan lakmi hna an si. Coronavirus zawtnak thawngpang thar theih peng na duh ahcun rak kan leng.
Coronavirus information in Laiholh (Hakha)
Coronavirus thawngpang
-
Risk factors— Virus ngah fawi tertu (le i ralrin ding)
-
![]()
Transmission — I chonh ningcang
-
Treatment & symptoms — Zawtnak a langhning
-
Prevention — I kilvennak
-
Face masks — Hmaikhuh
More Translations
Coping with Stress
2019-nCoV ruangah lungrethei (stress) tei khawhnak
Helping Children Cope with Stress
2019-nCoV ruangah hngakchia lungrethei (stress) zohkhenh ning
President’s Guidelines (03/20)
America a ummi caah Ramukbawi (President) nih coronavirus kong he pehtlai in zulhphung a chuah mi
Stimulus Check FAQs (2020)
Information for Returning Travelers (03/20)
Khualtlawnnak in a kirmi caah COVID-19 kong hngalhternak